It's time to take stock also for "Enzo's travels", or for me. An extraordinary year which saw at the center of my journey: the birth of Riccardo, "retirement", the birth of the blog, but also many trips near and far: from France to Spain up to Tenerife in a camper and then new commitments. Borrowing a quote from Lorenzo Radice pronounced by the bishop of Milan Mario Delpini: my wish for 2024 is to "undertake"...
BIRTH OF RICCARDO
The end of year budgets have arrived for me too, or rather for Enzo's travels. An exceptional year...let's start in order. Riccardo arrived on 30 July 2023. A joy desired by Federico and Ilenia which filled our families and brought them much closer. The first months were about attention, about "adaptation". During this period we saw little of the little one and the visits were rightly "limited".
Then from the second month, we all got closer. From that moment on, Riccardo was always the center of our families' attention. Then I returned from my trip from Tenerife, and a special feeling was born with my grandson. Here are the smiles, my "stupid" faces, always inventing something to make him smile and rejoice. Now I'm starting to do my grandfather's "job" and take a few rides in a wheelchair. I haven't "changed" it yet, the privilege still belongs to mum and dad, but I don't give up...
Thanks Ricky, thanks Fede and Ilenia. (birth link)
NASCITA DE “I VIAGGI DI ENZO”
The project was in the air the day after my "retirement" arrived (May 2023) and the consequent farewell from my role as director of Sempione News which took place on July 1, 2023 strong>. The new project aims to talk about one of my hobbies: travel. For me, travel is also about moving "close to home" or "domestic" excursions a stone's throw from the city. In the blog I talk about my experiences near us with the aim of SHARING" events that happen in the area, but above all of trips less nearby. In this case, after Ricky's birth, I talked about my camper trips, one of my identifying characteristics, in France, Spain and finally Tenerife (about two months). Each experience was a "collector" of humanity, sociality that enriched me and that I felt the need to "pass on" to you too...Have a good life...(link Enzo's travels)
LA PENSIONE…UN PUNTO DI PARTENZA… PER ….INTRAPRENDERE…
The longed-for retirement in Italy is getting further and further away, and finally in May 2023 it was my turn too. (resignation from 1 July). After 43 years of service and 63 years of age(actual 52 years of work and 67 years of age) I left my last activity, that is, the direction of the online newspaper “SempioneNews”. The online newspaper that I created about 21 years ago has become over the years the first daily newspaper in the Alto Milanese area in terms of the attractiveness of the area going from Rho to Varese and "breaking away" wasn't easy. I postponed the release after having followed, at the publisher's request, the Palio di Legnano 2023, with satisfaction because thanks to my son Federico, who was also at the time in the S.E.V. Group SpA, we have created an editorial team made up of around ten journalists and a team of five photographers and videomakers. “Show must go on” as Fred Mercury says. Thanks to Dr. ssa Bramati and thanks to the "boys-colleagues"...(link article by Sempionenews)
THE FRANCE TOUR IN CAMPER
Resourcefulness also means looking ahead...After Ricky's birth and retirement, everything is ready for a new life. With Donatella and Fido Aramis, we leave for a month, August, for Northern France, direction "cliffs" of Etretat. Journey with stages rich in "diversity", culture, sociality. We touched on the most well-known “Unesco Heritage” with a hint of envy but also of observation of the differences with our Italy, which doesn't joke about World Heritage...(SEE SUMMARYI)
MY TRIP TO SPAIN IN A CAMPER
The same goes for the Tour in Spain but with other purposes.
Spain was an intermediate stop to reach Tenerife. In ten days, with my friend Antonietta and "her" trusty Martin, we crossed the beautiful Iberian peninsula "horizontally", leaving or arriving by ship from Barcelona, up to Seville for boarding Huelva on the Fred-Olsen ferry towards Santa Cruz de Tenerife.
Here too, the colors and flavors of Hispanic culture. The sun, the sea, the dazzling culture of the big cities , such as Barcelona, Valencia, Terragona, Cordoba up to the Moorish Seville….another bath in beauty (clearly the UNESCO World Heritage sites which are essential stages)...( stop a Barcelona)
TENERIFE
The Tenerife experience is not just a journey. Tenerife is an anthropological study trip. In two months, in addition to visiting the natural beauties of the southernmost volcanic island of the Canary Archipelago, I "discovered" cultural beauties, sometimes not appropriately valorised by the "Canari", taken from a Tourism "exasperated", by a confusion that exists in the rush to live "everyone" in Tenerife. And here I discovered some positive aspects but also some critical aspects. First of all the climate factor, which is the fundamental attractor. The urban fairy tale of low living prices is no longer true. The prices of rentals and house purchases (due to a perverse "vacation" rule) have risen dramatically. The same goes for consumer goods, which have grown even more in the South of the Island. On the other hand, tax advantages (only if you are a resident!), free motorway, petrol for 1.2 euros, no heating …added together “Cuban” at least ten thousand euros!. I got this information by interviewing Italian citizens, Canarians and foreigners who in the column "Living in the Canary Islands" talked about the positivity and critical aspects of the volcanic island. (see interview)
INTRAPRESENTATION AND SERENITY
Returning to the topic mentioned above, for me "undertaking"means not stopping and doing beautiful things, which make you happy in "your" time while respecting others, of its needs...but without exasperation...For me there are three "I's" for the future: Inspiration, Commitment, Resourcefulness. In this regard, one of my new projects is the direction of the official newspaper of the College of Captains and Contrade, Il Carroccio”. A project that I accepted with pleasure and pride. Here too the three I's. We have created a young and motivated editorial team and we want to bring innovation (INTRAPRENDE). Thanks to those who believed in me: the GM, Raffaele Bonito, the advisor Davide Fuschetto, the editorial team and finally thanks toPeppino! My greatest wish for 2024 is serenity and resourcefulness because as an anonymous person says: “Resourcefulness is that thing that lies between wanting and being able”. Happy 2024! Happy new year Happy New Year
Abbiamo fatto parecchi viaggi in camper in Francia, forse il decimo, ma quello di quest’anno, è stato il più soddisfacente…perché? Perché la Francia è toujours belle…ma non solo…
Potrebbe essere facile dare una risposta, visto che alcuni di voi ci hanno seguito sui social nelle varie tappe pubblicate su “i viaggi di Enzo.blog” (ben 15 tappe e tutte impegnative…), ma è stata un’avventura che è andata oltre…
Il viaggio in Francia…Perchè?
Prima di tutto, la ri-scoperta di tanti Siti Patrimonio Unesco. Come dico in qualche riflessione lungo le tappe, la Francia ne ha di siti culturali, al pari dell’Italia, ma sa “venderli” bene!. Io/noi sono/siamo andati su alcuni “mirati”, come ad esempio Le Mont Saint Michel. Altri siti però, sono arrivati attraverso ricerche web, oppure indicazioni stradali. Ebbene si…I vecchi (poverini!) e “superati” cartelloni stradali funzionano ancora! Almeno per me…per Noi, Donatella ed Aramis incluso. Sull’autostrata (autoroute) ma soprattutto sulle provinciali e statali, le indicazioni e le “enfatizzazione” ci hanno spinto a “deviare”. E poi il detto: “dai siamo già qui…che ci costa…chissà quando ri-torneremo…” vince sempre.
I castelli della Loria: Chateaux de Blois
E cosi abbiamo scoperto qualche castello meno blasonato, come Blois (di solito tutti vanno alla reggia-Chateaux di Versailles, ecc), ma qui ho ritrovato le orme dei Borboni..
In questo Castello ci sono stati/passati almeno 8 regine e tanti Re. Tra questi i Re anche la dinastia dei Borboni. Ricordo, che da buon campano quale sono io, i Borboni hanno dominato il regno delle due Sicilie per secoli, dando splendore all’allora capitale Napoli. Non posso non citare Ferdinando di Borbone, che prima della dominazione dei subentrati Francesi, diede per circa 400 anni splendore a Napoli ed al Sud, (è ritornato il “campanilismo “campano…!)
Investire in cultura (sempre…toujour…)
E poi, la corsa e la promozione a far visitare luoghi Patrimonio Unesco materiali ed “immateriali”. Ad esempio per quanto riguarda gli “immateriali” le “deviazioni” ti spingono a visitare le zone vicino ad Auxerre, dove c’è la produzione dei Vini Bourgogne. Ma anche luoghi di arti e mestieri (i francesi sono molto bravi ad enfatizzare le “arti manuali”). E poi la quantità (industriale) di Gallerie d’arte. Da noi ce ne sono e concentrati nelle città grandi/medie, ma vedere tante Gallerie ad Auxerre, Honfleur, Clermont Ferrand, che sono piccole cittadine, mai me lo sarei aspettato…
Le considerazioni a questa prima osservazione: LA CULTURA IN FRANCIA “VALE”, SI FANNO TANTI INVESTIMENTI E NON ESISTE GRANDE DIFFERENZA TRA LA GRANDE CITTA’ E LA CITTADINA “SPERDUTA. Abbiamo ancora tanto da lavorare (ed imparare!)…Ma ce la faremo…
Piccolo è bello (sempre…toujour…)
E poi i luoghi che abbiamo visitato…Abbiamo escluso le grandi città, Parigi, Bourdeaux, Marsiglia per concentrarci sulle middle-city: Lione (una scoperta Tappa 2), la stessa Clermont Ferrand (Tappa 14) per non parlare di Orleans(tappa 4) e per finire alle “perle” di Honfleur (tappa 5 e 6)…Tutti luoghi Patrimonio Unesco per questa o quell’opera, dove il riconoscimento mondiale diventa “attrattore”…
Chiaramente portiamo a casa, ricchezza e consolidamento culturale, in questo caso, ma anche ricchezza naturale e benessere fisico.
E parlando di natura, mi ri-tornano in mente e nel cuore, le serate ad Etretat, ad Antifer a Tours (passeggiate sulla Loira o il Chen) oppure le giornate “terse” e abbaglianti ad Honfleur o agli stessi Chateaux (Chateaux di Blois, Chateaux di Amboise)…
Le falesie de la Normandie
E poi la “sosta” alle falesie, una settimana circa, che era il mio/nostro obiettivo dichiarato del viaggio!.
Qui è stato come immergersi nella natura e nel rispetto di essa.
A piedi, ripeto a piedi, abbiamo scoperte le “falesie” da nord a Sud di Etretat. (tappe dalla 7 alla tappa 11).
Un luogo magico che “sprigiona” bellezza pura e che ha ispirato i grandi Monet e Guy de Montpassant!
Da li sopra è tutta magia…
Non ci sono limiti…e ti rendi conto di quanto siamo piccoli, rispetto all’immenso…
Stessa sensazione provata alle Porte La Manne e Port de la Courtine dove ad Antifer partendo dal faro, raggiuto in bici, e da qui a piedi, abbiamo percorso il sentiero che ci ha portato a La Plage e poi al Pertuiset…Altra esperienza toccante.
Insomma tutta la cotè de Arbatre (Costa d’Alabastro) ce la porteremo sempre dentro di noi!…Aramis compreso.
La cuisene Francaises
E poi la cuisine e le bontà del Nord, Normandie e Bretagne, ma anche della Loira, dove spiccano le Ostriche (bisogna assaggiarle nelle loro piccole boutique)!), le cozze (Mules) in tutte le salse…è il caso di dire. Noi le abbiamo mangiate al Camembert, alle cipolle, alla marinara, al sidro. (per i francesi Cidro).
Ed a proposito di bibite il Sidro (bevanda-vino emblema della Normandie estratta dalle mele) è stato il nostro fil rouge, insieme al Calvados (acquavite di cidro diffuso in questa zona e non solo) …mentre nel Centro della Francia a Chalis (Loira, Lione) ci siamo “imbattuti” nel Bourgogne…molto più intenso ed alcoolico del Sidro (provare per credere!).
E poi i Formaggi ( quelli francesi sono morbidi e buonissimi)…
Ma …Io “tifo” per quelli italiani…più stagionati…
Qualche criticità…ma…
Chiaramente non tutto è stato sempre bello: qualche incomprensione con i “cugini” c’è stata…Si è acuita al ritorno quando, vedi tappa 15 dovevamo ritornare il Italia. Qui la comunicazione è stata insufficiente e grazie a “ Luciano”, mio suocero che era in Italia, abbiamo saputo della deviazione per il Mont-Blanc rispetto al Traforo del Frejus previsto (avevano comunicato che le auto ed i camper potevano passare dal Frejus, invece non era cosi per i camper oltre i sei metri…e il mio/nostro camper è di 6,75 metri!).
E poi i prezzi. La Francia non è allineata con l’Italia sul valore dell’Euro!. I prezzi sono “mediamente” più alti di circa il 40%! Per non parlare del caffè, la bevanda più umile, che si attesta sui 2 euro e 50 cent! E per noi italiani…fa male alla pancia ed…alla tasca!
In sintesi, è stato un bel viaggio che consiglio a tutti!( anche al mio peggior nemico! Cit.) Perché la Francia offre ancora molto, e al di là di qualche incomprensione, è un gran paese…ed è toujours belle. Au Revoir
Dopo aver lasciato le Havre la nostra tappa dichiarata era Mont Saint Michel. Perchè c’ero stato con i miei figli quando erano piccoli, ero curioso di vedere il gioco delle maree, e perchè con Donatella e Aramis avevamo visitato la Sacra di San Michele ad Avigliana (fa parte del circuito dei percorsi di San Michele)… ma anche per tanto altro!
La tappa di le Havre non ci ha entusiasmato più di tanto se non per il fatto che la città dal 2005 è Patrimonio Unesco (questa dei Patrimoni è un mio cruccio!)… Ecco che puntare su Mont Saint Michel voleva essere più soddisfacente ed appagante.
In primis ci sono già stato con la mia famiglia qualche qualche annetto fa…ed ero curioso di vedere i cambiamenti. Ed oggi, abbiamo sfidato prima l’acqua, all’andata e poi, al ritorno il vento ed a piedi abbiamo raggiunto la meta… Ma i motivi e le curiosità sono davvero tanti…
Le Maree
Lo sapevi che Mont Saint Michel rappresenta il luogo delle maree più alte d’Europa? Si parla di 15 metri!!! Inoltre sebbene abbiano costruito una diga per evitare esondazioni, ad orari particolari del giorno, il fenomeno delle maree si replica dalle 18,07 circa fino alle 19. E grazie ad un progetto Europeo , il tutto viene ricondotto nel letto “artificiale” grazie alla diga non “impattante”. Infine è stata costruita una strada dove si evita il blocco del passaggio verso l’abbazia in quegli orari e grazie ad un servizio efficiente di bus “bicondotti” (poichè non è possibile invertire il senso di marcia, ogni bus ha due “cabine” di manovra!…da vedere) si puo’ raggiungere il Monte fino alle 01,30 di notte. Noi il pulmann non l’abbiamo utilizzato ma immagino l’esperienza intrigrante…).
Saint Michel Patrimonio Mondiale Unesco dal 1979
E poi Saint Michel è stato uno dei primi Patrimonio Unesco. E questa riconoscimento se lo merita tutto. Attraversando le stradine, si sente la Storia che “permea”.
1300 anni di storia
A proposito di Storia, questo sito costruito nel 708 d.c. è stato realizzato in un periodo di 1300 anni utilizzando diversi stili e diverse generazioni di lavoratori.
L’idea fu ispirata da un sogno? Lo sapevi? Il vescovo Aubert di Avranches fu visitato nei suoi sogni dall’Arcangelo Michel. L’arcangelo lo incaricò di costruire una chiesa sull’isola rocciosa situata alla foce del fiume Couesnon. Il vescovo dopo la seconda annunciazione, inizio’ a costruire la struttura che si ispira ad una gerarchia feudale
La costruzione del Mont Saint Michael rappresenta la gerarchia feudale praticata all’epoca. Dio è, ovviamente, in cima, seguito dall’abbazia e il monastero. Le grandi sale sono costruite al di sotto di questo e poi vengono i negozi e le abitazioni. Quasi al di fuori delle mura, si trovano le abitazioni dei pescatori e dei contadini. Lo sapevi che sull’isola ci fu anche una prigione? E che gli inglesi non furono mai capaci di conquistarla?
Le fortificazioni e le onde di marea resero impossibile agli inglesi conquistare Mont Saint Michel durante la guerra dei Cento Anni. L’abbazia resistette all’assedio per trent’anni e la sua strenua difesa contro l’Inghilterra ispirò personaggi come Giovanna d’Arco.
Mont Saint Michel è un luogo di pellegrinaggio
Mont Saint Michel è noto per essere una destinazione turistica ma è anche un luogo di pellegrinaggio molto importante. Dal X secolo, molti pellegrini arrivavano all’abbazia passando per vie pericolose e le sabbie che coprivano la baia con la bassa marea. Senza il ponte che collegava la terraferma e l’isola, era un’avventura rischiosa attraversare la baia perché c’erano anche molti depositi di sabbie mobili nella zona. E questa caratteristica ha ispirato anche produzione di film e serie TV. (Ispirazione per Delitto a Mont Saint Michel, oppure ispirazione di “Rapunzel – L’intreccio della torre” o ispirazione per Minas Tirith, la capitale di Gondor nel Signore degli Anelli.)
Io, Donatella ed Aramis tutte queste sensazioni le abbiamo sentite sia nella parte spirituale (la chiesa dà una carica spirituale), ma anche e soprattutto nella parte storica…ma anche in quella culinaria. Non siamo riusciti ad assaggiare l’agneau de pré-salé, l’agnello di palude salmastra allevato nella baia del monastero perché abbiamo visitato il Monte di domenica e veramente è stato impossibile prenotare o entrare in alcuni ristoranti consigliati. Abbiamo curvato da restaurant St. Pierre a base sempre di prodotti tipici di formaggio ovvero il Camembert di Normandia , assaggiato questa volta liscio e poi con le cozze a parte (les Mules)), accompagnato da cidro questa volta de Normandie e dalle “teurgoule” il dessert a base di riso al latte e cannella…per la deliza del palato di Donatella!
Prossima tappa la città di Tours – S T A Y T U N E D!
Pressione ruote, controllo bombola del gas e batterie dei pannelli solari: tutto a posto! E allora si parte… la Francia ci attende. Tappa finale Etretat in Normandie!
La nuova avventura in Francia in Camper
Inizia cosi il mio/ nostro viaggio in camper per la Francia, direzione Etretat in Normandie (le falesie di cui ne ho sentito tante parlare!).
Chiaramente essendo un viaggio, io, Donatella ed il Fido Aramis lo faremo a tappe.
Primo giorno tappa a Chamonix, appena superato il Traforo del Monte Bianco (preferisco fare una tappa vicina perché con il Traforo non si sa mai il traffico “reale” che si trova, anche se ora con le previsioni in real time si sbaglia di poco…ma la premura non è mai tanta…e mutuando l’apostolo Luca, “meglio vedere con i propri occhi”.
Cenni all’Itinerario
L’itinerario che abbiamo scelto prevede una tappa a Lione città che ingloba l’età romana, il medioevo ed il rinascimento: tre epoche a me vicine…ma anche attenta all’arte contemporanea…
Uno che ama il vino come me, non poteva prevedere una tappa a Auxerre, cittadina della Borgogna capitale del vino conosciuta in tutto il mondo…
Salendo per raggiungere Etretat, il progetto prevede alcune tappe intermedie, ma quella alla quale sia io, sia Donatella, ci teniamo tanto è la Reggia di Versailles, anche perché Parigi l’abbiamo visitata tante volte…
Qui lo sfarzo è percepibile ed io vorrei approfondire anche la famiglia-dinastia dei Borboni di Francia che per anni hanno dominato nel regno delle due Sicilie tenendo il loro head quartier a Napoli e offrendo alla città benessere e bellezza…
